[þë¡][¨Òͪå][þõÂú¾]
 
 

úé ûªí ÍÊúÊ þð îÒí úíÝ ÍóÙÅ

:48 Íïð §úÊÅ
 é þ ¨úóÍ þÒ ïªðÝ ûíÞ« íí ûÙÍ ÑÝ ñ ííÊÝ ¨ÍÙÅ
Í þð¾ þð òúï úïÍå ÊÔÍ þð îíÒó úíÝ íí ûíÖ îÍéï ìóÒÍ
­þ úé ÍÊúÊ ì»óÏÝ
(ÊïÅ ÊðÒï)
¨ÞÒó ûé îíÝ þé îíÒó úíÝ íí ûíÖ ÍóÙÅ
:49 Íïð §úÊÅ
 þ ¨úóÍ þÒ ðÝ ûíÞ« íí ûÙÍ ÓøÝ ñ ñïÅÍíÊÝ ¨ÍÙÅ
óé Í þð¾ þð òúï úïÍå þð îíÒó úíÝ íí ûíÖ îÍé ûð é
 Ñé þ«ÔÍå Íçï õÂó¾ þð ûíÞ« Í ­õéúÊ òúï ¨ÍóÖ ñúÍ«ª
 íí þ «ð» û ó« ûé ØÍÝ þð òúï òú þ«Íé ÜÏð òúï ýÍ
 ûé Ñ» õéÍ ñúïÍÊ þé òóðÔ ýÍúï ¨ÍÊç ¨ÒÊ ð¾ þð ûíÞ«
ñúïÏ Íó òóðïÒ¡ Âé ó» ó« ûø¾ òúï þðúÒ þð¾ þð òúï èËðõµ
­úí ñ» þð òúï Ò öó þ òúï
(öóéÔï)
îíÒó úíÝ íí ûíÖ ûåÚÖï úá îíÝ
:50 Íïð §úÊÅ
 ìúóÚ þÒ ðÝ ûíÞ« íí ûÙÍ üÍÖð ÚÈ ñ óÍïÝ ¨ÍÙÅ
 Ïïð ûé Í»å þð îíÒó úíÝ íí ûíÖ ÍóÙÅ é þ òúï ¨úóÍ
  ÍªÛ é è« òªú úÊ ÚÈ òúï Íé äúÍÔ« ; Íðï Íó ûøôξ
 ÚÈ òúï Íé äúÍÔ« ; Íðï Íõ¾ Íó ûøôξ ÍªÛ Íõ¾ úë¡ ¨çó
Íõ¾ Íó ûøôξ ÍÖÝ þð ¡ Íõ¾ úë¡ ¨çó ÍÖÝ é è« òªú úÊ
 óÍá ºÍóÒ é û«Å úÊ ÚÈ òúï Íó þøó ïÍå öóí» Í¾ Íðï
 Ñ òúï þð îíÒó úíÝ íí ûíÖ ÍóÙÅ òúï ÚÈ Ñ ó« úëó
ó« üÊúÊ ÍÈ ûé Ò ¼ó öÊðø¡ Âé ó» Íó ó Âé ó» òúï úðÊ
ûíÖ ÍóÙÅ þÒ» þ ÕÈÔ öó îíÝ Î þÒ Ò òúï òóëóí î
­òú Êú öÊúÏ òú« ûøó ûø« ûé îíÒó úíÝ íí
(îíÒï)
òú þ«õéÍ ÍÈ ûé ñóéúïó ñï îÒí úíÝ ÍóÙÅ
:51 Íïð §úÊÅ
ÍóÙÅ Í èú é þ ¨úóÍ Ñ ðÝ ûíÞ« íí ûÙÍ ÍïÝ ¨ÍÙÅ
 íí ûíÖ ¡ Íó þøó ýÎõé òúï òóëóí î îíÒó úíÝ íí ûíÖ
 Íó òúï ¨ð» þé òóú«ð» Íé þí þÒ æúíÈ« þøÊ« þð îíÒó úíÝ
òúï ûé ¨Å ýÍÒ þé è« þðó ìÈÊ òúï ÇÏóÊ þé òóúÈÏóÊ
ó» Íó õéÍ Êú þð Ñ õéÍ Êú óé ñú Ñ þð Ñ» üÊ ÍÈ
­úë ìóõ öó úë ìóõ
(üÍÈ)
òú þ«Â𪾠óé û«ð» îÒí úíÝ ÍóÙÅ
:52 Íïð §úÊÅ
 èú é þ ¨úóÍ þÒ ðÝ ûíÞ« íí ûÙÍ öÍúÍ ó ¨ÍÙÅ
ìóÒÍú ûé ØÍÝ òúï îíÒó úíÝ íí ûíÖ üóð ö¼Í þð ûÍÝ
þÒ þðÍé þé Ñ» þøú« ìïÝ Òú þõ»ï îíÒó úíÝ íí ûíÖ íí
 ûÒé Íó óÍé ¨ÊÝ ûé ûíÞ« íí úïÍå òóéÒ» òúï ¨ð» òúï
 Íó óÍé Ê öóéÏ Íó óÍé îøç Ïïð Íó óÍé ð èúÍÔ Ñ óé
 Ñ» îÒç ûé ¨Ì Ñ ûé ØÍÝ þð Ñ ­óõéÍ ýÏóÍ þé ñÙïÍ
 òóÍé òúªð û«ÊúÏ Í¾ Ñ òúï þ ñ» üÍúï òúï ¨ÍÊç Ùç þé
úïÍå þð îíÒó úíÝ íí ûíÖ ÍóÙÅ ó« úë í ÕÈÔ öó » ¼
­þí éúÊ þÒ öó þÂ ðõéúÊ óé û«ð» ûÒé ÕÈÔ ó»
(îíÒï üÍÈ)
òú ÍÛð ó ÍÙÅ îíÒó úíÝ íí ûíÖ ÍóÙÅ
:53 Íïð §úÊÅ
 îÍé ûð é þ ¨úóÍ þÒ ðÝ íí ûÙÍ ÍïÝ ñ çÝ ¨ÍÙÅ
 èÔú úïÍå Íó þøó ÏóÍå öóí» Í¾ Íðï îíÒó úíÝ íí ûíÖ
 òúï îÒç ûé ÊÈ èÔú òó öóë ; î« Íó óÍ Óú¾ Íªï« òúï
þõ»ï èÔú Íó òó Í éúÊ ûõ ¨çó Ñ óé (͸óé) ØóÅ þð¾
þõ»ï èÔú Íó òú òúøë üÊÍé ÚÝ òú»ðé ûé òóðÏÈ þé ñúïÏ
Ñ þõ»ï ñéúí þë óëí þðÍé èÍÔ ÊÞ ýÍúï î« é òúªð öÍÚÈ ú
­þë ÿ» Ñðõ¾ òúï ì» þé úðÊ î« é þ ÍË ¨
(üÍÈ)
òúªð »Å þÔ ûøóé þøíúé îÒí úíÝ ÍóÙÅ
:54 Íïð §úÊÅ
 íí ìóÒÍ é þ ¨úóÍ þÒ ðÝ íí ûÙÍ öÍúÍ ó ¨ÍÙÅ
 íç Íúï é ó þ«Íé ìúÈ î« úé úïÍå þð îíÒó úíÝ íí ûíÖ
 Íªï« ð þ öÊúÔó¾ ÜóÔÈ Íªï« ð ; »ï îÒç ûé ÊÈ þ ú
­òó «õéúÊ ûõ þÒ þõÂú¾ þé µú¾ ûð¾ óé îð« òúï ­ÜóéÍ
(üÍÈ)
îíÒó úíÝ íí ûíÖ ûåÚÖï ¨ÍÖ ó ¨ÝïÒ
:55 Íïð §úÊÅ
 ûíÖ íí ìóÒÍ é þ ¨úóÍ þÒ ðÝ íí ûÙÍ ÍÌ ó ¨ÍÙÅ
òúªð î« ó» òó «õéúÊ òúÏú öó öó òúï úïÍå þð îíÒó úíÝ íí
Í Í ñïÒ¡ þ«ðÒ òúªð î« ó» òó «ðÒ òúÏó¡ öó Íó þ«õéúÊ
 Í òúªé òúï Ñ éðóúé þø ðÍé û Òú óé Ñ Íó þ Í
òúï öÊ»Ò «ÔÍå ûøóé òª» þ òúªð ûÒú ûõ ë» ÍÍ ¨Ôëð
­ó ð
(üÌïÍ«)
þ «Â𪾠ÊóÍÊ è« îÒí úíÝ ÍóÙÅ
:56 Íïð §úÊÅ
ó ç¡ é þ ¨úóÍ þÒ ðÝ ûíÞ« íí ûÙÍ öÍúÍ ó ¨ÍÙÅ
 óÍé »úõ ÊóÍÊ Í¾ »ï úïÍå þð îíÒó úíÝ íí ûíÖ ûíóï
­ó ûõ òúªé î« öóÈ þ «Âðª¾ è« »ï ÊóÍÊ Íªï«
(ûøÒð)
òú þ«ðÒ ÊóÈ ÊóÍÊ ýÍï îíÒí úíÝ ÍóÙÅ
:57 Íïð §úÊÅ
 ÍóÍÒ é þ ¨úóÍ þÒ ðÝ ûíÞ« íí ûÙÍ ùÊÍÊ ó ¨ÍÙÅ
 öÊúÏ Í¾ »ï ñÊ þé Þï» úïÍå þð îíÒó úíÝ íí ûíÖ îíÝ
 ÍÙÅ þ«ÔÍå ñÊ Ñ þ ÊóªÔï îóú öó éðóúé óÍé ôξ ÊóÍÊ
 «ôξ òúªð ÊóÍÊ Í¾ »ï (ûõ þÒ ë» ûÒé) öÊð öóé òú þ«ó
 þð î ­ó ûõ òª» öó þ û«» Ãðª¾ è« »ï Ïó¡ ûé Ñ Íëï
 þé ìÖó þé ¡ úé îíÒó úíÝ íí ûíÖ íí ìóÒÍú úé ØÍÝ
 íí èÔú ûõ ÊÞ þé ìÖó ýÍúï ò úïÍå þð ¡ ¿ûõ ÊÞ
óé òóïÒ» þé îÍé ùúð öó é þ úÊÍé îÍŠ; ñúïÏ þð ûíÞ«
úïÍåÍó úé ÍéÌ òúï úáÍ« þð üÍÌðï ÛåÅ óé §úÊÅ Ñ ­þøõé
­þ úé ¨úóÍ «Ò þé Êú» ÊðÒ þÒ þð »ï ñ é
(îªå ùí» ûðÍÚ)
òú þ«úÊ ó» é îíÒ ýÍï îíÒí úíÝ ÍóÙÅ
:58 Íïð §úÊÅ
 èÔú é þ ¨úóÍ þÒ ðÝ ûíÞ« íí ûÙÍ öÍúÍ ó ¨ÍÙÅ
; »ï ûøóé » úïÍå ÊÔÍ þð îíÒó úíÝ íí ûíÖ íí ìóÒÍ
ûðÞú) þ «úÊ µóí ; »ï óé ÄóÍ üÍúï ûíÞ« íí ó« þ»úõ îíÒ
òªú (þ û«»ó äÍÚ ûé þíó þð»úõ îíÒ »ó« ûé ÄóÍ üÍúï
­òó «úÊ ó» é îíÒ þé Ñ óé Ñ òúï é è«
ðÍé îíÒ óé îíÒí úíÝ ÍóÙŠͻŠó Í»Ô
:59 Íïð §úÊÅ
 ûíÖ îúÍé ûð î é þ ¨úóÍ þÒ ª»ó íí îÍé ûíÝ ¨ÍÙÅ
 ú ¨ÈÍÊ ó» ó« þøë òúï Äóð þé ïÍéï éï «Ò þé îíÒó úíÝ
­íí ìóÒÍú èúíÝ îíÒí «ªé öó «¡ þðïÒ þé ¡ Íõ«¾
(ûïÍÊ üÌïÍ«)
òúªð öÊúÔó¾ þÔ ûøóé þÒ îíÒí úíÝ ÍóÙÅ
:60 Íïð §úÊÅ
ÍóÙÅ é þ ¨úóÍ þÒ ïªðÝ ûíÞ« íí ûÙÍ ÍïÝ ñ ¨ÍÙÅ
 óé úðÊ þøí ýÍúï þð ûíÞ« íí úïÍå þð îíÒó úíÝ íí ûíÖ
 þðó è« ¨ïúç òúï Ñ Âé ó» Íó óé úðÊ òúï Ѿ úïÍå ÍÛ
ûíõú« ûé « þð¾ þÒú» òó Í éúÊ ÄÍÚ Ñ óé Ò þ íó
­òó Í éúÊ óé
(îúÞð ó ûðÍÚ)
òú þðïÒ þé îíÒí úíÝ ÍóÙÅ Íâï ó æÍÔï
:61 Íïð §úÊÅ
íí ûíÖ îúÍé ûð é þ ¨úóÍ þÒ ðÝ íí ûÙÍ ñó¸ ¨ÍÙÅ
 ¯úïÒ ñúïÏ þøí ýÍúï þð ûíÞ« íí èÔú úïÍå þð îíÒó úíÝ
­úí éúÊ óé Íâï Íó æÍÔï þé ñúïÏ þð òúï ó« üÊ
(îíÒï)
þ «¬ð æÅ Ôúï þÒ ñÏ ûé îíÒí úíÝ ÍóÙÅ
:62 Íïð §úÊÅ
þ ¨úóÍ þÒ ïªðÝ íí ûÙÍ ÕÝ ñ óÍïÝ ñ ííÊÝ ¨ÍÙÅ
 ­«úí éí «ðÒ þÒ îíÒó úíÝ íí ûíÖ ÍóÙÅ Âé ó» òúï é
 óÍé õéí ð ¨ Í ûøó ûðÒ þÒ ÍóÙÅ ªé þÒ »ï þð ÓúÍç
ó Öá ûõé îíÒó úíÝ íí ûíÖ ÍóÙÅ é þ ñéïï éðóúé
 óé ¨ Ñ Íó úë èÍ þÒ éí òúï ó« òó òúï ¨íÅ ûé Ùá
ÍóÙÅ úé ØÍÝ òúï ÑÊç ¨ïÊÈ ûé îíÒó úíÝ íí ûíÖ ÍóÙÅ
þð¾ þÒ û½ð èÍðï ûð¾ Íó óõéí úïÍå þð îíÒó úíÝ íí ûíÖ
þøóÒ þÒ ðï Ñ !îÒç ûé ÊÈ úïÍå þéÍé öÍÔ äÍÚ ûé ðï
­«¬ð òúªð Âé Íó þé æÅ
(ÊÿÊ ó)
Íú«È ûÞúÍÔ« îíÒó úíÝ íí ûíÖ ÍóÙÅ
:63 Íïð §úÊÅ
 èú þé ñÊðÈ þð¾ ðÝ íí ûÙÍ û¸úí ÍÖÝ ñ ÍÖð ¨ÍÙÅ
 úíÝ íí ûíÖ ¡ öó é òú þ«Íé ¨úóÍ þÒ ÚÒó þé ÕÈÔ
 é þø  îíÒ Í¾ ÚÍÔ Ñ Íó þøó ÍÙÅ òúï ¨ïÊÈ ûé îíÒó
þð îíÒó úíÝ íí ûíÖ ÍóÙÅ ó« þë òúÍé ôξ òúÏïð óÊ äÍÖ
­úí ïÍå ìóç óé ÚÍÔ Ñ ûé ñ
(敁)
òú ¨ÞúÍÔ èíï îíÒó úíÝ íí ûíÖ ÍóÙÅ
:64 Íïð §úÊÅ
 þð ÅÖ é þ ¨úóÍ þÒ îúÍéí ª»ó íí îÍé ûíÝ ¨ÍÙÅ
 ØÍå ÀÅ ìÒ Í úé !îíÒó úíÝ íí ûíÖ íí ìóÒÍú ûé ØÍÝ
 ØÍå ÀÅ ìÒ Í ó« òóÊ ªé ò òúï Íë Íó òúªð úïÍå ¿þ
­þø»ó
(»ï ñ üÌïÍ« ÊïÅ)
îíÒó úíÝ íí ûíÖ ûåÚÖï Íú«È
:65 Íïð §úÊÅ
ûïÊ¡ èú é þ ¨úóÍ þÒ ðÝ ûíÞ« íí ûÙÍ öÍúÍ ó ¨ÍÙÅ
òúï ûé ØÍÝ Íó ó ÍÙÅ òúï îíÒó úíÝ íí ûíÖ üóð ö¼Í
¡ ­ûé ¨ÅÖ þÒ üóú òúï ¨íÅ ûé ýÏóÍ þð òúï úëó èí
 îá Ѿ ýÍúï ûé ØÍÝ þð Ñ óÊÍé ÊÏ¡ îá èú úïÍå þð
 ûé Ñ ûé ØÍÝ óõéÍ ýÏóÍ þé öï óÊ Í«ó«ï úïÍå þ òúªð
 óÊ íõé ðõé óé òóðúéÒï µÒ Íõ¾ ó« úïÍå þ òúªð ¨çÚ ûõ
 íí ûíÖ ÍóÙÅ òúï þð« þ òúªð ¨ÝÚ«Ò ûíï ûð« ûé ØÍÝ
 Âé òúï Ñ» úë úé Óú¾ Íéóµ èú òúï ö¼Í ûé îíÒó úíÝ
Ñ óÊÍé ¨ÍúÈ òúÍó»õé ú úïÍå þÒ Ñ þð ¡ òúõ« òúÍó»õé
îÒç ûé ûíÞ« íí !îíÒó úíÝ íí ûíÖ íí ìóÒÍú ûé  ØÍÝ þð
 òúªð úÍá öÊúÏ þÒ î Íõë ûøóé ñúïÍÊ þé òóúÊó òóðóÊ ñ
þé ¡ é è« òªú úïÍå îÒ« þð îíÒó úíÝ íí ûíÖ îíÝ ¨ïÅÍ
 ÊóÈ î« òúÍó»õé ú úïÍå þð ¡ Íõ¾ þëí þð¡ ÍÛð èÍï ñÊðÊ
(­¼ þø»ó öÍåé öðë ýͪï«) óí éÍ û
(üÍÈ)
þ «Â ÙÍ ûé îíÒí úíÝ ÍóÙÅ ûíÞ« íí
:66 Íïð §úÊÅ
 þ ¨úóÍ þÒ ïªðÝ íí ûÙÍ ÕÝ ñ óÍïÝ ñ ííÊÝ ¨ÍÙÅ
 ûé ¨Íåâï þøí þé ¨ï ûð¾ þð îíÒó úíÝ íí ûíÖ ÍóÙÅ é
 íí ó« þøúÊ óÍ îíÒó úíÝ íí ûíÖ ÍóÙÅ òúï ÝÊ Ñ ûé ÝÊ
 úíÝ íí ûíÖ ÊïÅï ¨ÍÙÅ î« úÊ îéÅ óé ñúï ìúÍ» þð ûíÞ«
íí ûíÖ ÍóÙÅ óõÂó¾ Ò þðóÍ Íó ÿ» Ѿ þé îúíÒó
Ñ þ Íéå ûé ¨ï üÍúï Ò þðóÍ ýÍúï úïÍå þð îíÒó úíÝ
þÒ äÍÚ üÍï úïÍå þÒ ñúï ìúÍ» ¨ÍÙÅ þð ûíÞ« íí ;
 üÍªï« óªé þÒ îíÒó úíÝ íí ûíÖ ÊïÅï ¨ÍÙÅ úÅ ýÍï
 òúªð öÊú»ðÍ Íó þë òúÊÍé ûÙÍ òúªï« î òúï ýÍ þé ¨ï
­þë òúÍé
(îíÒï)
òú Í«Èï óé èíï þé ¨ðø üÍÒ îíÒí úíÝ ÍóÙÅ
:67 Íïð §úÊÅ
 þ ¨úóÍ þÒ ðÝ ûíÞ« íí ûÙÍ ûïíÒ Þé ñ ÞúÍ ¨ÍÙÅ
 ÍÙÅ óé ¨Í òúï ¨ïÊÈ ûé îíÒó úíÝ íí ûíÖ ÍóÙÅ òúï é
öÍúáóóÙó ¡ þøí þé îíÒó úíÝ íí ûíÖ ÍóÙÅ Ô èú ­«Í
 þøúÍÊ îíÒó úíÝ íí ûíÖ îíÝ ¨ïÅÍ) òúé ÍÙÅ ¨úÍóÍÙ
 þð òúï þ «ëðï úé êðï úïÍå ÊÔÍ (ú¡ òúï Óó» ¨ïÅÍ
Íó Âé úïÍå òó íÚ ¨çåÍ ûé ¡ òúï ¨ð» òúï ûé ØÍÝ
 ûíÖ îíÝ ÊúÒ þ ûªú äÍÖ ÊÍï üÍúï Ñ ûé ØÍÝ þð òúï
 üÍúï þÒ Êó»Ò ¨Í¸é ; Ñåð þð¾ ó« úïÍå þð îíÒó úíÝ íí
­Íé ¨ðÝ
(ûðÍÚ »ï ñ ÊÿÊ ó îíÒï)
òúøïÍå ÚÝ ¨ð» òú þÒ» ¡
:68 Íïð §úÊÅ
 þð òúï é þ ¨úóÍ þÒ ðÝ ûíÞ« íí ûÙÍ öÍúÍ ó ¨ÍÙÅ
 ¨ï üÍúï ðÒ þøó þ«ïÍå óé îíÒó úíÝ íí ûíÖ ûíóï ó ç¡
 ÍÏ Í«Ò ÊÊÞ« ûé ñ ¼ó ìÈÊ ÒÅ í òúï ¨ð» öóÍë èú
 òó þ«éï ÄÍÚ ûé Êð þé òúóÊó ýͪ þé ñ Íó ûëó
þ«õµ ÍÊ ûð¾ ðÝ ûíÞ« íí ûÙÍ üÊÒ ñÖÅï ñ ÔÝ ­þë
îíÒó úíÝ íí ûíÖ íí ìóÒÍú ûé ØÍÝ Íó þøó ýÎõé þøó
 ¡ þøïÍå ìïÒ òúï ñ þõ»ï öó é þøúïÍå ÝÊ þÒ ûíÞ« íí
 ìïÔ òúï ñ þÒ íí ý ûøïÍå ÝÊ þð îíÒó úíÝ íí ûíÖ
 ìóÒÍú ûé ØÍÝ Íéó ýÎõé þð ûÅÖ üÍÖð èú Íõ¾ ïÍå
 ñ ûõ þõ»ï ûíÞ« íí é þøúïÍå ÝÊ îíÒó úíÝ íí ûíÖ íí
òúï ÝÊ Ñ úïÍå þð îíÒó úíÝ íí ûíÖ ¡ þí ïÍå ìïÔ òúï
­þøë þí ¨çÒ Í¾ î« úÔÝ
(üÍÈ)
òú óÍ ¨»Å îíÒó úíÝ íí ûíÖ ÍóÙÅ
:69 Íïð §úÊÅ
 þð òúï é þ ¨úóÍ þÒ ðÝ ûíÞ« íí ûÙÍ öÍúÍ ó ¨ÍÙÅ
 òúï îíÒó úíÝ íí ûíÖ íí ìóÒÍú úé ØÍÝ òúï üóð ö¼Í
úïÍå òó «» ìóõ Ò Íëï òó «ðÒ òú¸úÊÅ ûÒ ¨ª þÒ ¡
Íé Íõ ûõµï þÒ òóõ« þð ¡ üÊ íúõ¾ þð òúï ÿíúõ¾ ÍÊ ûðí
 ûí ¼í þð òúï óí ¼í þÒ îÒ» þð¾ þÒ úïÍå Íó ûíË òúï Ñ
­óõ òúªð óé §úÊÅ ûÒé ûõé òúï ÊÞ þé Ñ Íõ¾
(üÍÈ)
ðõ»ïÒ Ôé Ôï óé îíÒí úíÝ ÍóÙÅ îÍé ÅÖ
:70 Íïð §úÊÅ
íí ûíÖ íí ìóÒÍ é þ ¨úóÍ þÒ ðÝ íí ûÙÍ Ñð ¨ÍÙÅ
ÚÈ Þï» ¡ » ­Î¾ ÚÅç ÞåÊ èú òúï þðïÏ þé îíÒó úíÝ
 íí ìóÒÍú ûé ØÍÝ Íéó ýÎõé þð ûïÊ¡ èú þõ« þÍ ýÊ
 íí òúøë Íï òúÍé þøëó èí ýÎóõë îíÒó úíÝ íí ûíÖ
 þøí þé ÝÊ þð ¡ ýÍé ÚÝ ûð¾ òúï é òúøïÍå ÝÊ þÒ ûíÞ«
 Ñ é òú þ«ªé ðÝ ûíÞ« í ûÙÍ Ñð ¨ÍÙÅ ­þøúÊ õµ «
ìÊ Íó ûëí þðí ó ñéúí õ« äÖ ÄÍÚ ûé þÔúÔ ñïÒ¡ ¨çó
 Íó þøë óé òóÍõë þð¾ òúï ÓÍ ûøó û«ÒÍ î Íõ¾ Íó þøë¡
 ûøóé ú ÕÈÔ ûó Íõ¾ ûÍ û«ó ÓÍ è« Þï» þ½ Í«ó«ï
 íí ûíÖ íí ìóÒÍú ó ÍÏë ØÍÝ Íé ó Îõé ÕÈÔ ÍÒóÊ
ÓÍ é òúÍé ÝÊ þÒ ûíÞ« íí ¡ òú þÍ Íë Íõë îíÒó úíÝ
ÊÍ Íé Îóõ òúï óíÊ úïÍå Íó þøó ÏúÍ îÒ« ¡ þí èóÍ
 òóú Íé Îóõ óé öÍóðï ðúÊï ìÊ é õéúÊ þð î Ѿ óÒÍ ÊÍë
­òú º« öó úóë þøëó ÊÍë ÊÍ
(îíÒï üÍÈ)
ðõ»ïÒ óÍ ¨»Å óé îíÒí úíÝ ÍóÙÅ îÍé ÅÖ
:71 Íïð §úÊÅ
 úúÊÅ é þ ¨úóÍ þÒ ðÝ íí ûÙÍ ííÊÝ ñ Í» ¨ÍÙÅ
 Ñ¾ þé îíÒó úíÝ íí ûíÖ ÍóÙÅ ûëí Ñú¾óé òóëóí ñÊ þé
þé ¡ êóí Íõ¾ úïÍå óÙó þð ¡ þÒ Ñ õ« ìóË ýÎï èú
 Ñ þøóÒ òúªð ûð¾ Ѿ ýÍï úé ØÍÝ Íó þøëó ßï» Ñ¾
 ó» þé ûð¾ Ñ þøóÒ òúøú¾ Íó òúÍé óÙó î þÒ Ñ» é þé
ó« õéÍ òúï ìóË Ñ èÍï ¨ÒÊ ð¾ þð ¡ Ñ¾ þ Ѿ þé ¡
þð î Ѿ ¼í þð¬ð ÄÍÚ ûé òóïÔ þÒ òóú½ð èÍï ûé ¡ ûð¾
úë õÂó¾ þÒ ðÝ ûíÞ« íí ûÙÍ Í» ¨ÍÙÅ ­úé óÙó Íó ú¾
 óé î ó« þ«ó ûõ éí î Íë úïÍå ¿þõ« þð«é ¨çó Ñ ¡
­þõ« óÒ öÍÊð¾ î Íëï «ó ûå
(îíÒï üÍÈ)
òú þ«ïÍå îúÒç« òú«ïÞð îíÒí úíÝ ÍóÙÅ
:72 Íïð §úÊÅ
îÛÞï ìóÒÍ é þ ¨úóÍ þÒ ðÝ ûíÞ« íí ûÙÍ úóï ¨ÍÙÅ
 ûøíõ «Ò þé Ñ» ûíÞ« íí úïÍå þð îíÒó úíÝ íí ûíÖ
îúÒç« òúï èÔú Íó þ «ïÍå ÚÝ »ïÒ ûé ñúÊ þÒ þ «Â
­þ ó þðïÍå ÚÝ ûíÞ« íí Íó òó ó þðÍé
(îíÒï üÍÈ)
þ û«ó üÍó¾ ¨ Í ûé îíÒí úíÝ ÍóÙÅ
:73 Íïð §úÊÅ
 é þ ¨úóÍ þÒ ðÝ ûíÞ« íí ûÙÍ Üóé ñ ïÖíÒ ¨ÍÙÅ
 òúï ö¼Í ûé îíÒó úíÝ íí ûíÖ îÍé ìóÒÍ þð ÕÈÔ èú
þð¾ ó« úïÍå þð îíÒó úíÝ íí ûíÖ ¡ úõé þÒ « òúø
 þð ¡ «õéÍ òúªð ¨çÚ ûé Ñ òúï íó öó õé þÒ « òúøÊ
 ­¼ þõéÍ òúªð ¨çÚ ûé Ñ ûõé ó« úïÍå ÊÔÍ
­Ò õµ ð è« ðï þð¾ ûõé « ú öó Íõ¾ é úïÍå þð üóÍ
(îíÒï)

[;ó]
[þë¡][¨Òͪå][þõÂú¾]



ISLAM ONLINE! http://www.islamol.com