[þë¡][ÏéÍï][¨Òͪå][þõÂú¾]

Íó þðõéÍ ¨çíÞ« þÒ ßúÔ« ì

îéÅ þðôξ öÏð» Ïïð ûé ñ

­:ù«å«Ò
é òúï ýÍ Ñ ñú«ï ÜÍÔ ñú«åï ó ñúÊ þøïíÝ òú þ«ïÍå úé
ó ¨óå ÕÈÔ ÞúÔ ûøóé » é þ Íó«ÒÊ òúï çÝ ýÍï
Ã𪾠ûõ êóí ûðÒ þøí þé þðôξ öÏð» öÏïð ûé Ñ ó« þ «»
 Ïïð òúï ùÊ«ç ûé îï öÊúçÝ î þð¾ ûðÒ þíª¾ ­òú þ«»
 Ãð¾ þõÂú¾ þé ìúÈ î þð¾ ÞúÔ Íõ¾ òú þ«ôξ öÏð»
 ú Íï íÚ ¨åúÍÊ ­òú þ«ôξ öÏð» Ïïð «Ò þé òóÍúé«
 öÏð» Ïïð æÚï þé çúÍÚ þð¾ ûé ÞúÔ ¨ðÒ ì é þ
 îéÅ ó» ; òóúðÒ ñ Íó ¿Ïø»ð ú þ Ïø» ÜÍÔ þøóÍÏ ðôξ
­òó Íó»ï þéÍé ñú ìÖåï ó ìíÊï þÒ ­þ «ó ÊøÝ ûÝÍÔ
(ÍúïÔéÊÏ¡ üÊúïÅí îÒç ñúÒÅ ÊïÅ îÍéíó:ìøÒ)
­:ó»í
Íó æúÊÖ Íéó ¨ÍÙÅ ­òú ûøÍ« ; ÍóÚ îÝ ÞúÔ º¡
òú Íéðï þé ¨åÈ ûé ïªðÝ ûíÞ« íí ûÙÍ æóÍå ÍïÝ ¨ÍÙÅ
ï¬ ú Íó þ úíÍé Ê» ï¬ ð¾ òú þ«ªé ñøÈ ó Öá óé ñ
:òú þ«ôξ
ìÖå íí «åúíÈ ûíÝ íí ìóÒÍ ÊïÅï íí í
íí îíÒó úíÝ íí ûíÖ ÊïÅï Íó òúªð ÊóÞï ûøóé óÒ þé íí
­òú åúíÈ ìÖå ûÙ«Íï ûíÝ Íó òú ìóÒÍ þé
(òúªð ûíÈ þÒ ùÍ« ó» þ ï¬ òóÞúÔ ú :¯óð)
ûíÞ« íí ûÙÍ ûíÝ ¨ÍÙÅ þéÍé åÙ ûõ òúï ñÌ ÄÍÚ ûÒ
 þ«Íé Áó½ ûí¼ óé îÍé ÅÖ­òú þ«« ìÖå åúíÈ óé ðÝ
 ûé ñ» ªðÝ ûíÞ« íí ûÙÍ ÔøÝ ¨ÍÙÅ ñúðïóïí î ­òú
òóÞúÔ ñ ­òú þ«¼í ¨ïª« ; ñ è« º¡ ûé þð îúÍé ñ¡Íç ¨ùÍ
:þ òúï üÍúëïíÝ üó«å æíÞ«ï þé
 ííÍåé ðÏí ªðÝ íí ûÙÍ «ÔøÝ äÌç óíó
 ûé ðÏ Í¾ ªðÝ ûíÞ« íí ûÙÍ ÔøÝ ñúðïóïí î þð Ñ» Íó
­þ Íéðï íí öó ûø¼í ¨ïª«
:úïÍå ÊÞ þé Ñ
Íå óõå ðÝ íí ûÙÍ æúÊÖíÍé û «ïï Íéð ñï
  ¨ïï ûé ðÝ ûíÞ« íí ûÙÍ æúÊÖ Íéó ¨ÍÙÅ þð Ñ»
­þ Íå öó úé Íð
:þ ; ÅåÖ ûÒ Íó
 ìóç ÆÖ ûå ðÝ ûíÞ« íí ûÙÍ ÍïÝ «åÈ Íéð ñï èíÌé ó
«úÍúªÛí ûå Ìé
¨åÈ ûé ðÝ ûíÞ« íí ûÙÍ ÍïÝ ¨ÍÙÅ þð Ñ» ÆÍÚ ûÒ Íó
 úÍúªÛ û Òú æÚï þé ìóç Í« ÆúÅÖ ­þ Íå öó úé Íð
­þ òúï
:úïÍå Íó
 ñúÊ«Íïí îÅ îõïÅó îÒ «íï ñÝ ñó»ÍÈ îóçí ùóôó
«úÍúªÛí ûå Ìé
 òóÊ«Íï îÅ þé ñ Íó òú ºÍÈ þÒ îÒ Ìï êóí ú Íó
­þ òúï úÍúªÛ üó«å ÄÍÚ ûÒ ­òú ÄÍÚ ûé îÅ þé
(µøóé úÊúÔÍ «éï :ÅåÖ îóÊ Êí» üÍúëïíÝ üó«å)
 ûõ öÏð» Ïïð ­þ Íåé ðÍé ¨Íåâï ùÝÊ þøí þé òóíó ÊøçÝ ñ
 ñ» ­þ Íåé ûõ ðôξ öÏð» Ïïð ûé ñ ̪í þ ÝÊ ìÖÍÊ
ó« öó ûôξ öÏð» Ïïð ûé òóëóí þÒú Íé »ó ñ» þð òóëóí
 ûõ Äð ó« òú öÊÔ üÊÔ Íó òúøí ñïú þÒ Íõ¾ òúÍé
­òúÍé öÍóÊ
­:ù«å«Ò
 þé íøÒï Ñ ñú«ï ÜÍÔ ñú«åï ó ñúÊ þøïíÝ òú þ«ïÍå úé
 Ñ ­ûøóÍé Ñí»ï þð ûïÊ¡ þé Ìï ÞúÔ èú é òúï ýÍ
 é ªé Íé þí îð üÍÈ §úÊÅ þð ÍéÌ ÞúÔ èú òúï Ñí»ï
 ÍúÏ þð (ªðÝ ûíÞ« íí ûÙÍ) çúÊÖ ÔøÝ û û ¨ÍÙÅ
úíÝ íí ûíÖ) è¾ ÍóÙÅ þõ»ï é ªé óé (ðÝ ûíÞ« íí ûÙÍ)
 ûíÞ« íí ûÙÍ) ÍúÏ ¨ÍÙÅ ó« ðÍé ð ñåÊ «Ò þé (îíÒó
ªðÝ ûíÞ« íí ûÙÍ çúÊÖ ÔøÝ ¨ÍÙÅ ó« ¿òóúé :ªé þð (ðÝ
 îíÒó úíÝ íí ûíÖ è¾ ÍóÙÅ òúï úðÊ òúï é þøí Ñ ªé þð
òúªð è¾ ûõ òúï Íç ó« ûéÒó ð è¾ ûõ ó« òó ûÍ Ñ¾ þé
 çúÊÖ ÔøÝ ¨ÍÙÅ » ­¼ þíï òúªð öÊøå þõ»ï Íó û«éÒó
 Íéó ¨ÍÙÅ ó« «éÒ ìï òúªð öÊøå óé ªðÝ ûíÞ« íí ûÙÍ
ûíÞ« íí ûÙÍ æóÍå ÍïÝ ¨ÍÙÅ Íó ðÝ ûíÞ« íí ûÙÍ æúÊÖ
 öÊøå ûøóé þÒ îíÒó úíÝ íí ûíÖ ÍóÙÅ òúï Íç ûõ óé ðÝ
(íí ÌÞï)­«éÒ ìï òúªð
 þé þíó þðóÍé Ñí»ï úé ­þ ûé þð ÍéÌ ÞúÔ Ñ Ñóé ú
 Ñóé ú ¿ òúªð ú òú þ«éÒÍé îøç ¨çíÞ« üóúðÊ ú ûðúÊ «Ò
ýÍï «Ò þé Ñ ûõ Íõ¾ ûõ« ûðÒ þÒ òóð þð¾ ÊóÈ þð î
Íé ö¼¡ þÒ óÍ ûé ¨ÞúÍÔ ­òú¶ îøç ¨çíÞ« üóúðÊ Íó ûðúÊ
 þ öðë ðÍé îøç æíÞ« «Ò þé þíó þðóÍé Ñí»ï Ñ é òúÊ
¿òúªð ú
­:ó»í
 ÔøÝ ¨ÍÙÅ öó é þ «ð» ñïíÒï Ͷ æíÞ«ï þé òóÞúÔ
 Í¾ ¸¸ ùåíÈ Íó òú þ«¼í ¨ïª« ; ªðÝ ûíÞ« íí ûÙÍ çúÊÖ
 ûõ ðí» ðíï þÒ þíó þðóÍé Ñí»ï Ñ Ìªí ­òú¶ þ«Íé Í«
 îøç ¨çíÞ« þé îÒç ûÒé þÒ ñ ­þ îÍÅ þøí þé òóðïíÒï
­òúªð Ïø» ðõéÍ
þë òú¬ð òúï ÊÞó» òúï ýÍ þé òóçÍå öÍïë þÒú òúï §úÊÅ
:þ úë úïÍå
 îôóï«úçí ñó îôóʪԫå ó«ï ñó îôóÊóÞ«å óÙÍï ñ
îªúíÝ óïíÒ«å
óÍé ð üÍÊÍïú« ûé ñ ó« òúø»ó Íïú (êóí öÊúçÝÊ) ú Íë
 òúíï þÒ î« Íë Íó ÿ» ð òúï ýÏð» þé ñ ó« òúø» Íï Íë
­óÍé ð îÒ óé ñ ó«
(ÍÊçí ûå ñïÍÈ §úÊÅí »ï ñ)
:þ òúï äúÍÔ îíÒï öóÝ þé Ñ
îéðóð«åúó îéðóíÙú îôú ó îéúå
Íé Ê» þÒ þð¾ óé ñ Íó ðúíÍé Ê» þÒ ñ óé ¡ þð¾ ûðÞú
­òúÊ ìË òúï òóð«å Íó òúÊÍé öÍïë òúªï« öó é ó ð Òú ðúÊ
(ûÂÍé ðÈ «é ûïúÊç :ÅåÖ ìó Êí» äúÍÔ îíÒï)
 òóÞúÔ þøó þ«Íé ìïÝ Í¾ éÍï §úÊÅ Ñ óé òóðïíÒï ̪í
 þðúíÍé ßÚçðï ¨çíÞ« þé îÒç Í þÒ òóçÍå öÍïë ÍëúÊ Íó
­òúøÂ
[;ó]
[þë¡][ÏéÍï][¨Òͪå][þõÂú¾]
üó«åíÍçó
 úíÝíí«ïÅÍ ñúÊíÍçó ÊïÅï ðóï ïíÝ ¨ÍÙÅ ñ«Òé¾ îÛÝ ûø«åï :û«åï
URL: http://www.members.xoom.com/nauman