Al-Quran - Arabic with English Translation
Prof Syed Shah Fareed ul Haq

Download Fonts

Unzip fonts file and copy all containing files into Windows/Fonts folder

تفصیل سورہتفصیل رکوع
ترتیبِ تلاوتنام سورہترتیبِ نزولمکی / مدنیرکوع نمبرآیات شمارپارہ شمارنام پارہ
82سُوْرَةُ الْاِنْفِطَار82مکی11 - 1930عَمَّ

Allah in the name of the most Affectionate the Merciful.

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

1. When the heaven is cleft

1. اِذَا السَّمَآءُ انْفَطَرَتْۙ۝۱

2. And when the stars fall off

2. وَ اِذَا الْكَوَاكِبُ انْتَثَرَتْۙ۝۲

3. And when the seas are flown away,

3. وَ اِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْۙ۝۳

4. And when the graves are scratched,

4. وَ اِذَا الْقُبُوْرُ بُعْثِرَتْۙ۝۴

5. Each soul shall then know what it has sent forth and what has been left behind.

5. عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَ اَخَّرَتْؕ۝۵

6. O man, what has deceived you with regard to your Lord, the Noble one.

6. یٰۤاَیُّهَا الْاِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِیْمِۙ۝۶

7. Who created you, then perfected you, and then proportioned you.

7. الَّذِیْ خَلَقَكَ فَسَوّٰىكَ فَعَدَلَكَۙ۝۷

8. Into whatever from He willed, He fashioned you.

8. فِیْۤ اَیِّ صُوْرَةٍ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَؕ۝۸

9. Nothing but you belies the judgement.

9. كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُوْنَ بِالدِّیْنِۙ۝۹

10. And undoubtedly, above you, are some guardians.

10. وَ اِنَّ عَلَیْكُمْ لَحٰفِظِیْنَۙ۝۱۰

11. Honourable, scribes.

11. كِرَامًا كَاتِبِیْنَۙ۝۱۱

12. They know what you do.

12. یَعْلَمُوْنَ مَا تَفْعَلُوْنَ۝۱۲

13. Undoubtedly, the righteous are in bliss.

13. اِنَّ الْاَبْرَارَ لَفِیْ نَعِیْمٍۚ۝۱۳

14. And undoubtedly, the evil doers are necessarily in Hell.

14. وَ اِنَّ الْفُجَّارَ لَفِیْ جَحِیْمٍۚۖ۝۱۴

15. They shall enter it on the Day of Judgement.

15. یَّصْلَوْنَهَا یَوْمَ الدِّیْنِ۝۱۵

16. And they will not be able to hide therefrom.

16. وَ مَا هُمْ عَنْهَا بِغَآىِٕبِیْنَؕ۝۱۶

17. And what you know, what the Day of Judgement is'.

17. وَ مَاۤ اَدْرٰىكَ مَا یَوْمُ الدِّیْنِۙ۝۱۷

18. Again, what you know, what the Day of Judgement is'.

18. ثُمَّ مَاۤ اَدْرٰىكَ مَا یَوْمُ الدِّیْنِؕ۝۱۸

19. The day when no soul shall have power for any other soul. And the entire command on that day is of Allah.

19. یَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَیْـًٔا١ؕ وَ الْاَمْرُ یَوْمَىِٕذٍ لِّلّٰهِ۠۝۱۹